كتاب قصص جديد يهدف إلى مساعدة الأطفال على مواصلة التحلي بالتفاؤل خلال جائحة كوفيد-19

مورد للآباء والمعلمين والمهنيين الصحيين يعقب نشر الطبعة الأولى التي لاقت نجاحاً كبيراً

24 أيلول/سبتمبر 2021
بيان صحفي
جنيف/نيويورك

نشرة إخبارية صادرة عن الفريق المرجعي التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات والمعني بالصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي في حالات الطوارئ 

بالتفاؤل والإيجابية خلال جائحة كوفيد-19. وكتاب القصص هذا تتمة لكتاب "بطلتي أنتِ: كيف يمكن للأطفال محاربة كوفيد-19" الذي نُشر في نيسان/أبريل 2020.

وقد صدر الكتابان بالتعاون مع 60 منظمة تعمل في القطاع الإنساني، بما في ذلك منظمة الصحة العالمية واليونيسيف ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والمنظمة التعاونية للصحة النفسية والدعم النفسي المعنية بالأطفال والأسر في حالات الشدائد.

يقوم كتاب "بطلتي أنتِ: كيف يعيش الأطفال مع الأمل خلال جائحة كوفيد-19!" على الواقع اليومي لملايين الأطفال منذ بداية الجائحة. فبالنسبة إلى الكثيرين، لا تزال الجائحة تعطل تعليمهم ورفاههم ووقتهم مع الأصدقاء والأسرة والمعلمين.

وتستهدف القصة في المقام الأول الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6-11 سنة، وتصوّر عودة أريو، وهو كائن خيالي يسافر حول العالم لمساعدة الأطفال في العثور على الأمل في المستقبل والفرح في متع بسيطة. ويتناول أريو، بالتعاون مع الأصدقاء القدامى والجدد، المخاوف والإحباطات والشواغل التي يواجهها الأطفال في المرحلة الحالية من الجائحة، ويستكشف مختلف آليات التكيف التي يمكنهم استخدامها عندما يواجهون مشاعر صعبة مثل الخوف والأسى والغضب والحزن.

وهذه القصة الجديدة مستوحاة من ردود على دراسة استقصائية شملت أكثر من 000 5 طفل ووالد ومدرس ومقدم للرعاية من جميع أنحاء العالم، ممن وصفوا التحديات التي لا نزال نواجهها في السنة الثانية من الجائحة.  

كتاب يكلم الأطفال في كل مكان

يتاح الكتاب حالياً باللغات العربية والبنغالية والصينية والإنكليزية والفرنسية والبرتغالية والروسية والإسبانية والسواحيلية. وتتاح كذلك النسخة السابقة الآن بأكثر من 140 لغة، بما في ذلك لغة الإشارة وطريقة براي، وفي أكثر من 50 نسخة معدّلة، أي مقاطع الفيديو المتحركة والكتب الصوتية المصورة والمسرح وكتب الأنشطة والنسخ الصوتية. وتشمل الأمثلة على ذلك نسخة معدّلة للأميركيين الأصليين، وكتاب تلوين للأطفال في سورية، ورسوم متحركة أعدّها فريق تديره مدرسة ستانفورد ميديسين في الولايات المتحدة الأمريكية.

ومنذ نيسان/أبريل 2020، انضمت الحكومات والجامعات والمنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام والمشاهير إلى الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة من أجل تسهيل التوزيع العالمي بحق للكتاب الأول من هذه السلسلة. وتشمل المبادرات نشر النسخ الصوتية وحلقات العمل المتعلقة بالكتاب بين اللاجئين في كوكس بازار ببنغلاديش، وبث نسخة فيديوية متحركة على التلفزيون الوطني المنغولي، وإدراج الكتاب كمكمّل مجاني مع صحيفة وطنية في اليونان.

ويمكن للآباء والمعلمين استخدام كتاب القصص الجديد برفقة دليل بعنوان "أفعال يقوم بها الأبطال"، صدر عن الفريق ذاته في شباط/فبراير 2021. ويسدي الدليل، المتاح بالفعل بأكثر من اثنتي عشرة لغة، المشورة للآباء ومقدمي الرعاية والمعلمين بشأن كيفية تهيئة الظروف المناسبة للأطفال من أجل التعبير عن مشاعرهم ومخاوفهم المتعلقة بالجائحة بشكل منفتح، ويتضمن كذلك أنشطة تستند إلى الكتب في السلسلة.  

ملاحظة للمحررين‎:

إن سلسلة "بطلتي أنتِ" هي مشروع للفريق المرجعي التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات والمعني بالصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي في حالات الطوارئ، وهو تعاون فريد من نوعه بين وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية والوكالات الدولية، التي تقدم خدمات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي في حالات الطوارئ. وقد أصدر الفريق، التي يشترك في رئاسته منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، موارد متعددة منذ بداية جائحة كوفيد-19 من أجل مساعدة الحكومات والمنظمات الشريكة والأفراد على إدارة عواقب هذه الجائحة على الصحة النفسية.  

الاقتباسات

السيد مارك لوكوك، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ:

"إن التصدي لعواقب الجائحة على الصحة النفسية لدى صغار السن أمر حاسم من أجل مساعدتهم على التعافي بشكل أسرع من أزمة كوفيد-19. وهذا الكتاب الجديد هو أحد الأدوات التي تهدف إلى مساعدتهم على القيام بذلك."

الدكتور تيدروس أدحانوم غيبريسوس، المدير العام لمنظمة الصحة العالمية:

"بينما نجتاز معاً أزمة كوفيد-19 ونجد طرقنا الخاصة لمواجهتها، يجب أن نسعى جاهدين إلى حماية الصحة النفسية والرفاه لدى الأطفال الذين يواصلون التعامل مع حالات الطفولة المضطربة. ويساعدنا كتاب القصص "بطلتي أنتِ" على القيام بذلك تماماً. وأشجّع الآباء والمعلمين ومقدمي الرعاية في كل مكان على مشاركة هذه النسخة التي تحظى بشعبية كبيرة من أجل مساعدة الأطفال الذين يرعونهم على بناء القدرة على الصمود والتمسك بالشعور بالأمل بشأن المستقبل."

السيدة هنرييتا فور، المديرة التنفيذية لليونيسف:

"بعد مرور عامين تقريباً على تفشي الجائحة، لا يزال ملايين الأطفال يرون حياتهم وأنشطتهم الروتينية تتعطل. وتشكل سلسلة "بطلتي أنتِ" أداة أساسية ورائعة للآباء والمعلمين من أجل مساعدة الأطفال على فهم العالم الجديد لوقتنا الراهن والتعامل مع مشاعرهم المتغيّرة."

السيد فيليبو غراندي، مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين:

"لقد أثرت الجائحة تأثيراً عميقاً على حياة ملايين الأطفال ورفاههم في جميع أنحاء العالم، بمن فيهم العديد من الأطفال الذين يعيشون في حالات تشريد قسري نتيجة لحالات النزاع والعنف والاضطهاد. وفي هذه الفترة التي يسودها الخوف والخسائر وحالات انعدام اليقين بالنسبة إلى العديد من الأطفال ومقدمي الرعاية لهم، يمكن لمبادرات مثل سلسلة "بطلتي أنتِ" أن تؤدي دوراً حاسماً في مساعدتهم على التأقلم والشفاء والحفاظ على الأمل في المستقبل."

السيد أودري أزولاي، المديرة العامة لليونسكو:

"لقد فصل كوفيد-19 ملايين الأطفال عن الأصدقاء والمعلمين والمدارس، ويترتب على ذلك عواقب اجتماعية وعاطفية مدمّرة. وتدعم اليونسكو مبادرة "بطلتي أنتِ" بالكامل، التي تستخدم السحر العالمي لرواية القصص والقراءة من أجل لفتح قلوب الأطفال على الأمل - وهي أولوية قصوى في إنعاش التعليم."