مكتب هيئة التفاوض الحكومية الدولية يضع مقترحا للتفاوض بشأن نص الاتفاق بشأن الجوائح

عقد فريق الصياغة التابع لهيئة التفاوض الحكومية الدولية (هيئة التفاوض) لصياغة نص اتفاقية أو اتفاق أو صك دولي آخر لمنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية من الجوائح والتأهب والاستجابة لها (صك المنظمة+) والتفاوض بشأنه، مناقشات واجتماعات غير رسمية في الفترة من 4 إلى 6 أيلول/ سبتمبر 2023، لدفع وتيرة التقدم صوب وضع اتفاق بشأن الجوائح.

وناقشت الاجتماعات غير الرسمية لفريق الصياغة المواد التالية من النص المقدم من مكتب هيئة التفاوض: المادة 4 (الوقاية من الجوائح وترصد الصحة العمومية) والمادة 5 (تعزيز الوقاية من الجوائح والتأهب لها من خلال نهج الصحة الواحدة) (مقترنتين) بتيسير مشترك من جمهورية تنزانيا المتحدة والمملكة المتحدة والهند؛ والمادة 9 (البحث والتطوير) بتيسير مشترك من المكسيك والنرويج؛ والمادة 11(التطوير المشترك للتكنولوجيا والدراية التقنية ونقلهما) بتيسير مشترك من كولومبيا والفلبين والمملكة العربية السعودية؛ والمادة 12 (الإتاحة وتقاسم المنافع) بتيسير مشترك من أستراليا وإثيوبيا؛ والمادة 13 (سلسلة الإمدادات واللوجستيات) بتيسير مشترك من إندونيسيا وباكستان.

وستعقد هيئة التفاوض اجتماعات غير رسمية إضافية لفريق الصياغة بتيسير مشترك، لتناول المواد 4 و5 (مقترنتين) و11 و12 بحلول 22 سبتمبر/أيلول 2023، عندما يستأنف فريق الصياغة عمله لتقييم التقدم المحرز خلال هذه الاجتماعات غير الرسمية.

وسيعدّ مكتب هيئة التفاوض مقترح نص تفاوضي لصك المنظمة+ كي تنظر فيه هيئة التفاوض في اجتماعها المقبل، استنادا إلى المناقشات التي أجرتها في اجتماعاتها الرابع والخامس والسادس، فضلا عن اجتماع فريق الصياغة، بما في ذلك اجتماعاته غير الرسمية، وتقارير الميسرين المشاركين لتلك الاجتماعات غير الرسمية. واتُفق على ألا يخلّ مقترح النص التفاوضي بحق أي دولة عضو في تقديم مقترحات نصية وألا يمسّ بصفة الوثيقة التجميعية.

وتقرر أن يُعقد الاجتماع السابع لهيئة التفاوض من 6 إلى 10 تشرين الثاني/ نوفمبر وأن يُستأنف من 4 إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2023، ليتسنى عرض النص التفاوضي لصك المنظمة+ والنظر فيه.