Часто задаваемые вопросы о международных поездках в контексте COVID-19
29 июня 2023 г. | Questions and answersПоследнее обновление 29 июня 2023 г.
Поездки, особенно связанные с пребыванием в переполненных людьми помещениях, могут привести к повышению риска заражения инфекционными заболеваниями, включая COVID-19. Если вы входите в группу высокого риска, следует всегда принимать соответствующие меры предосторожности. Представителям групп риска (например, лицам с диабетом, болезнями сердца или легких, раком, иммуносупрессией, инсультом и/или астмой в анамнезе, а также лицам, относящимся к возрастной группе 60 лет или старше) угрожает повышенный риск тяжелого течения COVID-19 и смерти от заболевания.
Несмотря на то, что чрезвычайная ситуация в связи с COVID-19 закончилась, COVID-19 не исчез, и вирус циркулирует во всех странах. При планировании поездки важно знать о своем состоянии здоровья и о том, какую опасность представляет для вас COVID-19.
Кроме того, во время поездки могут действовать особые правила и меры предосторожности в отношении COVID-19 как в пункте отправления, так и в пункте назначения. Всегда следите за соответствующими распоряжениями органов страны выезда и страны прибытия.
Для снижения риска тяжелого течения COVID-19 и смерти от заболевания перед поездкой следует пройти полную вакцинацию в соответствии действующими в вашей стране рекомендациями, включая при необходимости получение бустерных доз вакцины.
Поездка может быть связана с пребыванием в закрытых, тесных или переполненных людьми помещениях, где существует повышенный риск инфицирования COVID-19. Например, вы можете оказаться в переполненном аэропорту или общественном транспорте, следующем в аэропорт или из него. Важно оценить риск, который представляет для вас COVID-19, и на протяжении всей поездки соблюдать следующие простые правила профилактики:
- носите хорошо прилегающую маску и по мере возможности держитесь на безопасном расстоянии от других людей;
- старайтесь, насколько возможно, избегать скоплений людей;
- всегда соблюдайте правила респираторной гигиены (прикрывайте рот и нос при кашле и чихании);
- соблюдайте правила гигиены рук;
- соблюдайте сроки вакцинации и ревакцинации;
- если вы заболели, оставайтесь дома и постарайтесь отказаться от поездки;
- если у вас появились симптомы или вы подвергались риску инфицирования COVID-19, следует пройти тестирование.
Соблюдайте правила и требования для пассажиров, установленные руководством учреждений, компаний-перевозчиков и транспортных узлов – аэропортов, автовокзалов и железнодорожных станций. Перед отправлением в путь ознакомьтесь со всей необходимой информацией.
В рамках мер общественного здравоохранения по сдерживанию передачи COVID-19 многие национальные органы предусматривали ограничение поездок на разных этапах пандемии или допуск к поездкам только при наличии острой необходимости. В настоящее время во многих странах эти ограничения снимаются.
Национальные органы различных стран по-разному определяют поездки, совершаемые по причине острой необходимости. К этой категории часто относятся поездки, совершаемые в чрезвычайных обстоятельствах или гуманитарных целях (включая экстренные полеты санитарных воздушных судов и медицинскую эвакуацию), а также поездки, совершаемые важнейшими категориями персонала (включая лиц, участвующих в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, вылетающих для оказания технической помощи в области здравоохранения, основные категории работников транспорта и служб безопасности, например моряков, а также должностных лиц дипломатических ведомств). Поездки, вызванные острой необходимостью, могут включать возвращение на родину, а также грузовые транспортные операции, необходимые для поставки важнейших предметов снабжения, в частности продовольствия, лекарственных средств и топлива. ВОЗ рекомендует национальным органам власти во всех обстоятельствах применять облегченный режим в отношении поездок, продиктованных острой необходимостью.
Всем пассажирам следует продолжать соблюдать меры профилактики, в частности, использовать маски, держаться на безопасном расстоянии от окружающих, по возможности избегать мест скопления людей, закрытых или плохо проветриваемых помещений. Более подробную информацию о рекомендуемых типах масок см. Вопросы и ответы: часто задаваемые вопросы об использовании масок для профилактики COVID‑19.
Вакцинация может спасти вам жизнь. Вакцины против COVID-19 обеспечивают эффективную защиту и позволяют предотвратить развитие тяжелых форм заболевания, госпитализацию и летальные исходы. В большинстве стран отменены все требования в отношении поездок, связанные с COVID-19. В ряде стран все еще действует освобождение от выполнения некоторых требований (главным образом, от обязанности проходить тестирование перед поездкой или сразу по приезде) прибывающих лиц, которые полностью прошли вакцинацию или имеют подтверждение перенесенной инфекции SARS-CoV-2. Перед поездкой следует ознакомиться с требованиями и правилами, действующими в пунктах отправления и назначения, и соблюдать их.
Да, несмотря на то, что во многих местах ситуация изменилась, при прибытии в учреждение, населенный пункт или страну вам может быть необходимо пройти санитарный досмотр. Соответствующие требования и правила необходимо изучить при планировании поездки.
Санитарный досмотр на выезде или въезде может включать такие действия, как опрос пассажира, измерение температуры и проверку наличия симптомов, в том числе респираторных симптомов, лихорадки, кашля или одышки. Вас также могут спросить, контактировали ли вы в последнее время с лицами, у которых имеются симптомы COVID-19 или подтвержденный диагноз.
Во многих странах и регионах противоэпидемические меры и ограничения, включая отслеживание контактов, больше не применяются. Однако в некоторых учреждениях, населенных пунктах или странах вас могут в обязательном или факультативном порядке попросить загрузить цифровое приложение для отслеживания контактов и зарегистрироваться в нем. Там, где они применяются, такие приложения собирают информацию, позволяющую идентифицировать и информировать лиц, совершающих поездки, о возможных контактах с лицами, имеющими подтвержденный диагноз COVID-19.
Многие страны не требуют предъявления документа, подтверждающего результат теста на COVID-19. Вместе с тем в некоторых учреждениях, населенных пунктах и странах в рамках мероприятий по профилактике распространения COVID-19 и предотвращения всплесков заболеваемости до сих пор действует требование о прохождении тестирования перед отправлением или после прибытия. Тестирование на COVID-19 непосредственно перед выездом или сразу по приезде проводится в целях определения состояния здоровья пассажиров; снижения вероятности завоза вируса и/или выявления среди прибывающих лиц возможных новых вариантов вируса, вызывающих обеспокоенность.
В каждом пункте назначения действуют свои правила, поэтому с требованиями в отношении тестирования важно ознакомиться до начала поездки.
Большинство моделей воздушных судов оснащены системами фильтрации кабинного воздуха с высокоэффективными фильтрами твердых частиц (HEPA), которые обеспечивают быстрое удаление вирусов и болезнетворных микроорганизмов, сводя к минимуму период нахождения в кабинном воздухе всех потенциально инфекционных материалов, попадающих в воздух при кашле или чихании. Наиболее эффективным режимом работы системы кондиционирования воздуха на борту воздушного судна является режим, при котором в кабину подается воздушная смесь, состоящая приблизительно на 50% из наружного воздуха и на 50% из прошедшего фильтрацию рециркулированного кабинного воздуха. Подаваемый в кабину воздух практически полностью стерилен и не содержит никаких посторонних частиц. При этом наличие эффективной вентиляции – лишь одна из мер профилактики передачи COVID-19. К другим важным мерам относятся ношение маски, обеспечение безопасного физического дистанцирования всегда, когда это представляется возможным, а также частая гигиеническая обработка рук.
При наличии таких серьезных симптомов, как затруднение дыхания или одышка, боль или чувство заложенности в груди либо нарушение речи или двигательных функций следует незамедлительно обращаться за медицинской помощью.
Если вы заболели во время поездки, следует постоянно носить маску, регулярно обрабатывать руки дезинфицирующим средством, прикрывать рот и нос сгибом локтя или салфеткой при кашле или чихании, а также по возможности держаться на расстоянии от окружающих.
Если в пути или после прибытия в место назначения у вас появились симптомы COVID‑19, следует немедленно уведомить об этом органы здравоохранения и следовать их указаниям. В соответствии с правилами, действующими в стране прибытия, вас могут обязать пройти карантин или оставаться в изоляции. Требование о карантине может также распространяться на сопровождающих вас людей, поскольку они с вами контактировали. Если вы заболели во время поездки, проинформируйте об этом обслуживающий персонал.