¿Qué uso puede darse a los materiales de las campañas de la OMS?

Los materiales de las campañas de la OMS pueden utilizarse con fines didácticos e informativos, siempre que el uso propuesto esté en consonancia con los objetivos de la campaña.

Los Estados Miembros de la OMS, las organizaciones intergubernamentales y los agentes no estatales con los que la OMS mantiene relaciones oficiales están autorizados a incorporar sus logotipos institucionales a los materiales de las campañas de la OMS, pero no pueden incorporar otros logotipos ni modificar los materiales de las campañas de ningún otro modo sin autorización de la Organización.

Las entidades del sector privado, incluidas las asociaciones empresariales, que representan a empresas comerciales, entidades que no se encuentran en condiciones de plena competencia con sus patrocinadores comerciales, o empresas comerciales que son propiedad íntegra o parcial del Estado y que actúan como entidades del sector privado no están autorizadas a incorporar sus logotipos institucionales ni los de sus productos a los materiales de las campañas de la OMS.

¿Quién puede utilizar los logotipos diseñados por la OMS para las campañas?

En algunas campañas, la OMS diseña logotipos para los materiales de promoción. Los logotipos también pueden ponerse a disposición del público en general en apoyo de los objetivos de la campaña.

Para acceder a los archivos de los logotipos, se deben aceptar las siguientes condiciones de uso:

• El logotipo de la campaña puede utilizarse solamente con fines informativos para promover la campaña. El uso del logotipo de la campaña debe ser congruente con la guía de identidad del logotipo, las condiciones de uso y los objetivos de la campaña.
• El logotipo de la campaña no podrá utilizarse para promover ninguna actividad, servicio o producto de un agente no estatal ni debe utilizarse en ningún caso en conjunción con fines comerciales, de promoción, mercadotecnia o publicidad.
•  El logotipo de la campaña no podrá ser utilizado por las industrias tabacalera o armamentística ni por los agentes no estatales que trabajan para promover los intereses de la industria tabacalera.
• La Organización Mundial de la Salud retiene todos los derechos sobre el logotipo de la campaña.
• La autorización de utilizar el logotipo de la campaña no incluye el derecho de utilizar el nombre o el emblema de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ni implica afiliación alguna con la OMS ni que esta respalde alguna entidad, sus puntos de vista, opiniones o actividades.
• La OMS no concede a la entidad (ni a sus miembros, sucursales o filiales) ningún privilegio ni ventaja competitiva.
• La OMS no se responsabilizará del uso indebido de los logotipos de las campañas.
• La OMS podrá revocar el derecho de utilizar el logotipo de la campaña en cualquier momento sin dar explicaciones, en particular en el caso de que las presentes condiciones de uso no se respeten.
• El usuario del logotipo de la campaña no registrará una marca comercial que contenga el nombre de la campaña, su logotipo o un elemento visual diseñado a partir del logotipo en ningún idioma o medio. 
  

Documentación conexa