Houssin教授，
各位突发事件委员会委员、顾问、各位同事、各位朋友：
欢迎大家出席突发事件委员会第八次会议，再次感谢大家的不懈努力。
你们上次开会时，全球病例和死亡人数达到新高。
但是，随着欧洲和北美疫苗接种率的上升开始见效，我们看到病例和死亡人数持续下降。
不幸的是，这些趋势现已逆转，我们正处于第三波疫情的早期阶段。
上周是全球COVID-19病例连续第四周增加。在世卫组织六个区域中，除一个区域外，各区域的病例都有所增加。
而且，经过10周的下降，死亡人数再次上升。
病毒继续进化，出现了更易传播的变异株。
自从你们上次开会以来，我们已经对这些变异株进行了分类，并用希腊字母命名，以避免用地理起源命名带来的污名。
现在，德尔塔变异株已在超过111个国家流行。我们预计它将很快成为世界范围内流行的主要COVID-19病毒株。
德尔塔变异株是目前传播增加的主要驱动因素之一。社交和流动性增加以及不能一以贯之地采取已经得到验证的公共卫生和社会措施，助长了传播。
与此同时，我们继续看到全球疫苗分布的惊人差异，以及在获得救命工具方面的不平等。
这种不平等造成了双轨大流行：最容易拿到疫苗的国家正在取消限制，社会重新开放，而未接种疫苗的群体仍面临巨大风险。
与此同时，缺乏疫苗使世界上大多数人口容易受到感染，不得不受病毒的摆布。
许多国家仍然没有收到任何疫苗，而且大多数国家收到的疫苗还不够。COVID-19疫苗全球获取机制可以起作用，但规模仍然太小，只运送了1亿多剂疫苗。
我呼吁大力推动到9月份至少为每个国家10%人口接种疫苗，在今年年底之前达到40%，在明年中之前至少达到70%。
要达到这些目标，我们需要110亿剂疫苗。七国集团宣布，他们将共同捐赠8.7亿剂疫苗，并主要通过全球获取机制提供。对此我们非常感谢。但是我们还需要更多疫苗，需要更快拿到。
我们也知道，单靠疫苗无法阻止这场大流行。
我们敦促各国坚持采取有针对性和连贯一致的办法，采取全面的公共卫生和社会措施，并对群众集会进行全面风险管理。
世界上许多国家已经表明，这些措施可以阻止和控制这种病毒。
我们看到一些国家放松了对国际旅行的限制，但是记录旅行者状况的国家政策仍然不协调。
为支持各国，世卫组织最近发布了最新指南，以促进基于风险的开放方法。
世卫组织还正在审查将国际疫苗接种和预防证书数字化的备选方案，以支持采用统一方法记录接种状况以及关于国际旅行者的其他信息。
我们继续期待你们就各国仍然面临的主要挑战以及如何像过去一样按照《国际卫生条例》的指导克服这些挑战提出建议。
Houssin教授，再次感谢你的领导，特别是在法国国庆日。
我还要感谢委员会的每一位成员和顾问，感谢你们的专业知识、奉献精神和承诺。
我希望会议取得成果。
非常感谢。