谢谢你， Bruce。
大家早上好，下午好，晚上好。
我们昨天庆祝了刚果民主共和国埃博拉疫情结束。
许多成功遏制埃博拉的公共卫生措施，例如发现、隔离和检测病例以及追踪接触者和提供良好的医护服务，也正是各国目前采用的COVID-19抗疫措施。
但我们在COVID-19抗疫中还缺乏在抗击埃博拉病毒中使用的一种工具，这就是有效的疫苗。
毫无疑问，没有疫苗，还会有更多的病例和更多的死亡。
很明显，为控制住COVID-19和挽救生命，我们需要以空前速度获得大量有效的疫苗、诊断工具和治疗方法。
很明显，鉴于所有人都面临COVID-19的风险，人人都应能够获得一切工具来预防、检测和治疗这一疾病，而不仅仅是那些有负担能力的人才能获得这些工具。
两个月前，我与埃马纽埃尔·马克龙总统、乌尔苏拉·冯德莱恩主席和梅琳达·盖茨夫人一道发起了获取COVID-19工具加速计划（ACT Accelerator）。这是众多合作伙伴的一项全球合作计划，旨在确保人们公平获得COVID-19救治工具。
欧盟委员会和全球公民运动将于明天主持ACT Accelerator重大认捐活动。我很高兴今天在这里进一步介绍这项计划的进展情况以及我们如何确保共同履行所做出的承诺。
公平获取原则说起来很简单，但实施起来却很复杂，需要政府、产业界、卫生机构、民间社团和社区之间的积极合作。
疫苗、诊断工具和治疗方法极为重要，但要真正发挥效用，还必须有另一个基本要素：团结互助。
谢谢大家。