上午好，下午好，晚上好，
三个月前，我宣布作为全球突发卫生事件的COVID-19结束，尽管我说它仍然是一个全球卫生威胁。
从那时以来，全球报告病例、住院和死亡人数继续下降。
不过，向世卫组织报告数据的国家数量也在大幅下降。
在过去一个月里，只有25%的国家和地区向世卫组织报告了COVID-19死亡人数，只有11%的国家和地区报告了住院和进入重症监护室的病例数。
这并不意味着其他国家没有死亡或住院病例，这意味着他们没有向世卫组织报告。
毫无疑问，重症和死亡风险大大低于一年前，这要归功于接种疫苗和感染而导致人群的免疫力提高，以及早诊断和临床护理水平的提高。
尽管有了这些改善，但世卫组织仍然认为COVID-19对全球公共卫生的风险很高。
这种病毒继续在所有国家传播，继续引起死亡，并且仍在发生变异。
目前，世卫组织正在对包括EG.5在内的几种变异株进行跟踪，我们将在今天针对这种变异株发布一份风险评估。
出现可能导致病例数量和死亡人数突然增加的更危险变异株的风险依然存在。
在我在今年5月份宣布COVID-19突发事件结束时，我宣布将成立一个审查委员会，以便长期向我提出旨在支持各国管理COVID-19疫情的长期建议。
今天，根据委员会的建议，我将在七个主要方面向各国发布长期建议。
这些建议将会加强世卫组织于今年5月在《战略防范和应对计划》中向各国提出的建议。
首先，所有国家都应利用世卫组织《战略防范和应对计划》更新其国家COVID-19规划，以实现对COVID-19的长期持续管理。
第二，我们敦促所有国家保持对COVID-19的合作监测，以发现病毒的重大变化，以及疾病严重程度和人群免疫力的趋势。
第三，所有国家都应向世卫组织或公开数据源报告COVID-19数据，特别是死亡和重症病例数据、基因序列以及疫苗有效性数据。
第四，所有国家都应继续提供COVID-19疫苗接种，特别是针对最有可能住院或死亡风险最高的人群。
第五，所有国家都应继续启动、支持和合作开展研究，为防控COVID-19提供证据。
第六，所有国家都应为COVID-19提供最佳临床护理，包括获取行之有效的治疗和保护卫生工作者和护理人员的措施。
第七，所有国家都应继续努力，确保所有COVID-19患者都能平等获取安全、有效和有质量保证的疫苗、检测和治疗。
我们认识到，很多人和政府都认为COVID-19已经成为过去。
那么，为什么这些建议仍然很重要呢？
对于那些失去亲人的人，对于那些继续面临重症或死亡风险的人，对于那些继续遭受COVID-19长期症状折磨的人——对于他们来说，COVID-19仍然是每天都要面临的威胁，每天都会遇到的创伤。
世卫组织不会忘记COVID-19，各国政府也不能忘记。
落实这些建议不仅有助于预防COVID-19，也有助于各国预防和应对其他疾病。
我们无法预测未来，但我们可以为未来做好防范。
审查委员会也讨论了针对猴痘的长期建议，并将于本周晚些时候发布。
需要强调的是，这些建议不会干扰正在就新的大流行协议或修正《国际卫生条例》问题进行的谈判。
为了更详细地介绍委员会的工作及其建议，我很高兴欢迎委员会主席、挪威卑尔根大学全球公共卫生和初级卫生保健系的Preben Aavitsland教授。
Aavitsland教授，感谢你对委员会的领导以及你们提出有力的建议。请你发言。
[Aavitsland教授发言]
谢谢你，Aavitsland教授。
最后，世卫组织仍然高度关注苏丹日益恶化的人道主义局势，苏丹冲突现已进入第四个月。
现在，有超过40%的苏丹人口处于饥饿状态——自去年5月以来，这一数字已经翻了一番。
在受冲突影响的苏丹各州，获取药品、医疗用品、电力和水的机会有限继续对提供卫生保健服务构成挑战。
世卫组织还对埃塞俄比亚阿姆哈拉州近期冲突引起的人道主义局势感到关切。
有近200万人需要卫生援助。苏丹冲突引起的难民涌入使局势变得更加复杂。
在冲突暴发前的三周里，世卫组织运送了35公吨的物资，足以让50多万需要援助的人能够得到援助。
我们还在巴哈达尔建立了一个霍乱治疗中心，但我们在准入和通信方面面临严峻挑战。
阿姆哈拉州人民无法承受另一场冲突。世卫组织呼吁冲突各方停止敌对行动，恢复谈判。
塔里克，现在由你继续主持会议。