早上好、下午好、晚上好，
昨天，我第二次会见了被扣押在加沙的以色列人质的家属。
我听到并感受到了他们的痛苦和心痛。
世卫组织继续呼吁无条件、无伤害释放人质。
我们对他们的健康和福祉深感关切，正如我们对加沙人民的健康和福祉深感关切一样，后者每时每刻都在变得愈发岌岌可危。
过去三天，世卫组织没有收到有关加沙死亡或受伤人数的最新信息，这使我们更难评估卫生系统的运作情况。
我们所知道的是，加沙只有四分之一的医院仍在运作——36家医院中有26家现在已经关闭，原因是破坏、袭击，或者燃料耗尽。
患者、卫生工作者和救护车无法进出一些医院。
在冲突之前，加沙各地大约有3500张病床；今天的估计数是1400张。患者人数远超床位数量。
医生和护士不得不对谁生谁死做出艰难决定。
夜间的暴雨淹没了临时营地，使流离失所者的处境更加恶化。
以色列对加沙城希法医院的军事入侵完全不可接受。
医院不是战场。
我们非常担心工作人员和患者的安全。保护他们至关重要。
世卫组织已经与希法医院的卫生工作者失去联系。
但有一点是明确的：根据国际人道法，医疗机构、医务人员、救护车和病人必须得到保护，免受任何战争行为的侵害。
不仅如此，在制定军事计划时就必须积极保护他们。
即使卫生设施被用于军事目的，区分、预防和相称原则也始终适用。
患者和工作人员的安全，以及更广泛社区中卫生保健系统的完整性，是人们最关心的问题。
国际人道主义法必须受到充分尊重。
世卫组织有工作人员住在加沙，但他们中的许多人已经流离失所，只是试图保护自己和家人。
我们的一位员工本周说：“没有水，没有食物，没有电。只有轰炸，轰炸，轰炸。”
昨天，国际工作人员抵达当地以协调我们的行动。我今天上午同在加沙的同事们谈了谈。
他们说，最迫切的需求是停火、拉法过境点持续开放、人道主义援助和工人安全流动，以及恢复电力和燃料供应。
需要电力来为海水淡化和污水处理厂、医院和电信提供动力，需要燃料来分发援助物资。
我们也许能够通过拉法过境点将援助物资运入加沙，但如果没有燃料，我们就无法将援助物资运到需要去的地方。
周一，我们用来将援助物资装载到加沙境内卡车的叉车燃料耗尽了。
加沙的电信提供商表示，如果没有燃料或电力，他们的网络将在未来几个小时内关闭。
今天早些时候，一辆载有2.3万升燃料的卡车进入加沙，但以色列将其使用限制为仅从拉法运送援助物资。
每天至少需要12万升水来运行医院发电机、救护车、海水淡化厂、污水处理厂和电信。
这个问题可以很容易地解决——必须恢复电力供应，并且必须允许足够的燃料进入，以运行重要的基础设施和分发救生援助。
===
尽管加沙局势理所当然地占据了头条，但世卫组织在许多其他领域的工作仍在继续。
COVID-19大流行使社交隔离和孤独问题引起公众的广泛关注，影响到所有国家、社区和年龄。
但这个问题早在大流行之前就已经存在，并且对世界各地的许多人来说仍然存在。
目前，四分之一的老年人经历过社会孤立，六分之一的青少年在社会上孤立和孤独。不过这两个数据可能都是低估。
社会孤立和孤独会影响身心健康。
它与痴呆症增加50%、卒中和心血管疾病增加30%有关。
社会联系对改善健康、教育和经济具有深远的好处。
世界各地正在实施许多促进不同社区社会联系的举措，但我们还不知道哪些最有效。
我们需要全球领导力来确定“最合算”措施，并帮助提供实施这些解决方案所需的资源。
因此，今天，我自豪地宣布世卫组织社会联系委员会正式成立。
这是第一个针对孤独流行的全球倡议。
委员会将努力了解社交隔离带来的健康风险的严重性，并制定有效的解决方案和资源。
今天，我很高兴地介绍由11名成员组成的社会联系委员会的联合主席，美国卫生部长维维克·穆尔西博士和非洲联盟委员会青年特使Chido Mpemba。
Chido，感谢您同意领导这一重要倡议。请您发言。
[Mpemba女士发言]
非常感谢，Chido。
穆尔西博士，感谢您对这一重要举措的承诺。谢谢你发挥领导作用。我记得去年你告诉我你对此的承诺和你的想法，我说世卫组织将以任何可能的方式支持你。我知道这对你和你的激情意味着什么。请您发言。
[穆尔西博士发言]
感谢卫生部长穆尔西博士的领导。
===
最后
今天，《柳叶刀》发布了第八份关于卫生与气候变化的倒计时报告，该报告强调气候变化对卫生的影响在全球范围内增加，造成生命和生计的损失。
气候危机正在加剧极端天气事件的严重性，加剧粮食不安全，加剧呼吸道疾病，并助长传染病的传播。
实现《巴黎协定》将全球变暖限制在1.5摄氏度以内的目标是一项急迫的公共卫生事务。
和该报告一样，世卫组织也呼吁采取变革性行动，减少空气污染和提高卫生公平性。
我期待着下个月在阿拉伯联合酋长国举行的第28届联合国气候变化大会，届时将首次包括专门讨论卫生问题的一天。
我们必须共同努力，继续提醒世界，气候危机也是卫生危机。
Margaret，请继续主持。