大家早上好，下午好，晚上好。
首先，我要沉痛悼念周日突然去世的Peter Byass教授。
他是瑞典乌梅大学全球健康研究中心的前主任，也是《全球健康行动》的主编。
他是勤勤恳恳、才华横溢的全球卫生界人士，为世界各地培养了许多人才。
他也是我的好友和良师。
我和他一起工作，向他请教，与他一起欢笑。
我们会非常想念他。
此时此刻，我向他的家人和亲人表示沉痛哀悼。
我们在上一次媒体通报会上重点阐述了世界在开发新的诊断试剂、治疗方法和疫苗方面的进展情况。
今天，我谈一谈我们过去八个月期间向世界各地运送关键医疗设备方面所面临的一些重大物流障碍。
我们期望根据“获取COVID-19工具加速计划”取得突破后，确保我们的供应链和系统能够顺利运转，因此，吸取医疗用品分配工作的经验教训很重要。
从过去的经验和挑战中吸取教训是改善当前和今后大流行疫情应对工作的关键。
每次暴发新疾病疫情都会带来新的挑战，但从物流角度来看，COVID-19是我们有史以来面临的最严峻的挑战之一。
这种呼吸道疾病较易在人与人之间传播，所以，疫情暴发后，迫切需要向一线工作人员提供建议、信息、培训和设备。
在中国武汉发现一组不明原因肺炎病例几天后，世卫组织于1月5日向全世界通报了这些病例的详细信息，并建议所有国家和突发事件联络点采取预防措施，降低严重急性呼吸道感染的风险。
在1月10日至12日期间，世卫组织为各国发布了一系列指导文件。
指导文件涵盖与新疾病疫情管理相关的各种专题，包括发现和检测疾病、医护患者以及采取感染防控措施以保护医务人员等。
到1月第二周，中国查明并与世卫组织和全世界分享了病毒基因组序列。
我们在德国的合作实验室迅速发布了一份关于如何进行COVID-19聚合酶链反应检测的“操作指南”。
在第三周，世卫组织确定并开始安排可靠生产这些检测试剂。
到2月第一周，我们开始向世界各地150多个实验室运送检测试剂，使这些国家能够快速识别、跟踪和追踪此病毒。
与此同时，疫情开始向更多国家蔓延，对医用口罩、防护服、手套和面罩等个人防护装备的需求激增。
然而，多个关键国家的生产企业处于“封锁”之下，对于全球运输物资至关重要的航空网络也中断了。
一些国家实施了出口限制，还多次出现了征用关键医疗物资供本国使用的情况。
物资供应领域的民族主义态度加剧了大流行疫情，这是导致全球供应链完全失灵的一个因素。
一段时间内，一些国家缺乏关键用品，无法向负责处理不断激增的COVID-19病例的医务人员提供关键医疗用品。
许多国家至今仍无足够的关键医疗用品。
为扩大生产规模并确保供应链的正常运转，世卫组织在疫情初期就定期与关键企业和行业团体举行会议。
世卫组织与世界粮食计划署密切合作，迅速动用九个新的和现有的物流中心，建立了稳固供应链，向世界各地运送关键的个人防护装备和医疗用品。
世卫组织与联合国儿童基金会、比尔及梅琳达·盖茨基金会、马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会等机构合作，为卫生工作者购买和提供了大量防护用品。
1月底创建的合作伙伴平台已成为协助国家反映财政、物资和人员需求并采取必要公共卫生应对措施的重要工具。
世卫组织通过与公共和私营伙伴合作增加市场供应，努力消除供应瓶颈。
那么，有什么教训呢？
虽然各国领导人希望优先保护本国国民，但应对大流行疫情必须采取集体行动。
这不是做慈善，惨痛的教训使我们明白，结束大流行疫情和重启经济最为快速的方式，就是从保护全球各地风险最高的群体做起，而不是仅仅保护个别国家的全体居民。
以战略性方式在全球范围内分配有限的物资实际上符合每一个国家的利益。
除非人人安全，否则无人安全。
没有任何一个国家拥有所有基本药物和材料的研发、生产和全部供应链。
只有团结合作，才能确保所有关键人员获得保护，确保有需要的患者能够获得地塞米松等经证明有效的治疗药品。
公共部门和私营部门之间开展合作，增加了个人防护装备和试剂的供应，以支持公平和公正使用稀缺物资。
随着新的诊断工具、药品和疫苗逐渐涌现，各国必须避免再犯之前的错误。
我们需要防止疫苗民族主义。
世卫组织为此正与各国政府和私营部门合作，通过“获取COVID-19工具加速计划”加速推动科学进展，并确保世界各地每一个有需要的人，首先是风险最高的人群，都能获得这些新工具。
自5月以来，世卫组织一直在进行广泛磋商，以制定新的框架，指导各国公平和公正地获得COVID-19诊断工具、治疗方法和疫苗。
这些基本原则是促进公平获取和公正分配这些基本卫生产品以产生最大全球影响的关键。
例如，一旦找到一种成功的疫苗，世卫组织战略咨询小组将为适当和公平使用疫苗提供建议。
建议分两个阶段分配疫苗。
在第一阶段，将按比例同时向所有参与国分配疫苗，以降低总体风险。
在第二阶段，将考虑国家面临的威胁和脆弱因素。
卫生保健和社会护理机构的一线工作人员对于治疗和保护人口极为重要，并且他们密切接触高死亡率的风险群体，因此，需要优先考虑为这些人员接种疫苗。
初步数据显示，65岁以上的成年人以及现已患有某些疾病的人死于COVID-19的风险最高。
对大多数国家而言，第1阶段分配到的疫苗可以覆盖20%人口，这将覆盖大多数高危人群。
如果我们不能同时保护各地这些高危人群使其免受病毒感染，我们就无法稳住卫生系统和重建全球经济。
这是疫苗分配机制第一个关键阶段的目标。
各国紧密相连。
我举一个很小的例子。由一个国家研发的疫苗，可能需要被装进由另一个国家生产的密封小瓶子里，而制造小瓶子所使用的优质玻璃，或许只有从第三个国家才能获得。
我们将需要快速生产数十亿剂疫苗，以覆盖所有需要疫苗的人，这意味着需要数以亿计的疫苗专用小玻璃瓶和有效运送途径。
这意味着我们必须立即在最高层面进行认真规划，为获得新工具后在全世界接种疫苗和提供治疗服务做好准备。
在科学加速前进的同时，团结互助也是共同应对大流行疫情不可或缺的一环。
全球疫苗机制是联合采购多种疫苗和共担风险的关键机制。我为此今天致函每个会员国，鼓励会员国加入这一机制。
就像一支管弦乐队，我们需要让每件乐器琴瑟和鸣，才能奏出悦耳的音乐。
仅有一两件乐器唱独角戏，势必无法让侧耳倾听、翘首期盼的全世界满意。
我们将努力聚拢整支乐队，促进科学，寻找解决方案，并团结互助。我们坚信，只要同心协力，我们一定会做得最好。
谢谢大家。