大家早上好，中午好，晚上好。
关于2019年冠状病毒病（COVID-19），有个好消息。
上周是自疫情早期以来COVID-19死亡人数最低的一周。
但在一些国家，病例仍在激增，给医院带来了压力。
随着检测大幅减少，我们监测趋势的能力受到损害。
COVID-19问题《国际卫生条例》突发事件委员会于本周开会，并一致认为COVID-19疫情仍然是国际关注的突发公共卫生事件。
我接受他们的建议，并同意他们的看法。现在远不是放松警惕的时候，而是应该更加努力拯救生命。
具体而言，应根据2022年制定的《世卫组织战略防范和应对计划》，确保COVID-19工具得到公平分配，同时加强卫生系统。
弥合疫苗权益差距是提高人群免疫力和抵御未来冲击的最佳方式。
但仅靠疫苗是不行的。
过去两年期间，世卫组织根据最新的科学证据，继续更新COVID-19临床管理指南和完善有关建议。
使用氧气、皮质类固醇和抗病毒药物等治疗工具有助于进一步打破COVID-19感染与死亡之间的紧密关联。
诊断工具也在改进，变得越来越易获得。
我去年说过，涓滴式接种疫苗不是对抗致命呼吸道病毒的有效策略；而且，涓滴式治疗和检测也是不负责任的轻率行为。
尽早检出高危患者并使用新的有效抗病毒药物至关重要。任何地方的任何人都应能获得早期筛检服务。
另外，提高检测率和测序率对于跟踪现有变异株和识别新出现的变异株至关重要。
世卫组织科学家继续与世界各地成千上万的专家合作，追踪和监测COVID-19病毒。
目前，我们正在密切关注一些奥密克戎亚系病毒，例如BA.2、BA.4和BA.5以及一种由BA.1和BA.2组成的重组毒株。
随着时间的推移，COVID-19病毒传染性增强，而且仍会致命，特别是对于那些没有得到医疗保健和获得抗病毒药物的未受保护和未接种疫苗的人来说。
保护自己的最佳方法就是接种疫苗以及所推荐的加强剂。
应继续戴口罩，尤其是在拥挤的室内空间。对于室内，应打开门窗保持空气新鲜，并保证有良好的通风条件。
我们继续应对当前大流行疫情，同时，世卫组织正在为下一次大流行进行准备。
我曾说过，为保护地球和各国人民，我们需要达成宏伟的协议，推动投资、合作和参与。
各会员国目前正进行有关谈判。世卫组织为此主持了全球公开对话。
我对来自世界各地各方面人士在政府间谈判机构公开听证会上发表意见感到鼓舞。政府间谈判机构的任务是制定一项新的文书，使世界做好准备，防范未来的健康威胁。
人人都受到大流行疫情的影响，每个声音都很重要。今年，人们将会有更多机会参与这一进程。
缔结新的大流行文书是我们对抗已知病毒，当然还有下一种严重疾病的最佳集体防御手段。
明天是俄罗斯入侵乌克兰第50天。
已有460万难民离开乌克兰。
包括儿童在内，数以千计的平民丧生。
共发生了119起经证实的针对医疗设施或人员的袭击事件。
卫生服务继续受到严重干扰，特别是在乌克兰东部。
为了全人类利益，我敦促俄罗斯回到谈判桌，为和平作出努力。
目前必须建立人道走廊，以便运送医疗用品、食物和水，并让平民能够撤至安全地点。
世卫组织迄今已经收到乌克兰援助项目前三个月所需资金的近53%。
我感谢加拿大、爱尔兰、日本、挪威、诺和诺德基金会、瑞士以及联合国中央应急基金及时捐款。
我还要感谢欧洲联盟人道主义办事处、德国、沙特阿拉伯KSRelief中心和美国承诺为乌克兰及其邻国的卫生应对措施提供额外支持。
但需要提供更多资源，以满足长期需求。
在埃塞俄比亚提格雷地区，停战已有三周。
在经历了空前漫长的封锁后，每天需要100辆卡车向提格雷运送救生物资。
自停战以来，本应至少有2000辆卡车进入提格雷。
但迄今总共只有20辆卡车进入该地，仅能满足1%的需求。
实际上，埃塞俄比亚和厄立特里亚部队仍在继续围困。
埃塞俄比亚和厄立特里亚部队正加紧围困。为避免人道主义灾难和数十万人死亡，我们需要能够不受阻碍地进入和提供人道主义援助。
除了药物，当务之急是允许食品、燃料和其他基本物资进入该地区。
在上周的世界卫生日，我谈到了人类面临的多重危机。
战争、气候危机和COVID-19正在推高食品和燃料价格。
非洲之角和萨赫勒地区面临严重的饥荒风险。许多人缺粮或在挨饿，而且越来越多的人不得不离乡背井。
令我深感关切的是，这不仅会影响健康，还会影响国家和区域总体安全。
和平有助于我们在各方面推进发展，而冲突则会加剧取得发展成果的难度。
昨天，世卫组织推出了全球精神健康专题在线培训，以加深人们对人权的理解并促进有精神健康问题者康复。
该培训课程有11种语言版本，已有近3万人完成培训。我们的目标是到2024年底有500万人完成培训。
没有精神健康，就无身体健康可言。
我现在请COVID-19问题《国际卫生条例》突发事件委员会主席Didier Houssin教授讲几句话。
Didier Houssin教授发言。
谢谢Didier Houssin教授。
谢谢大家。