墨西哥外交部长马塞洛·埃布拉德阁下，非常感谢您的邀请。
我的朋友Aksel Jacobsen，
我的姐妹，世卫组织美洲区域主任Carissa Etienne，
诸位阁下，亲爱的同事和朋友们：
很荣幸今天能参加你们的会议。
埃布拉德部长阁下，我要感谢您领导召开这次会议，动员在拉丁美洲和加勒比地区应对COVID-19大流行疫情。
美洲是受打击最严重的区域之一。
大流行一年来，报告的病例超过1亿例。200多万人失去了生命。
还有数亿人目睹了家庭和生计的崩溃。
然而，在这个新病毒出现后不到一年开发出了疫苗，这是我们亟需的希望之源。
我们现在面临的挑战是要确保疫苗成为所有人的希望之源。
如果全球只有少数特权人口受到保护，那么这一大流行疫情将继续肆虐，每个人都将处于危险之中。
鉴此，世卫组织于去年4月与全球疫苗免疫联盟、全球基金、流行病防范创新联盟以及许多其他合作伙伴一道启动了获取COVID-19工具加速计划，其中包括COVAX疫苗支柱。
我们的目标是快速开发疫苗、检测和治疗方法，并作为全球公共产品予以公平分配。
但此时此刻，正在推出疫苗的国家90%以上是高收入或中等偏上收入国家。75%的剂量只部署在10个国家。
我们理解政府为什么要首先保护自己的人民。但是，分享疫苗不仅是正确的做法，从战略和经济角度看也是明智之举。
在全球以及拉丁美洲和加勒比地区，所有人都在期待我们的政治领导人做出为制止这场危机所需的艰难选择。
病毒传播的时间越长，变异的机会就越大，并可能对当前的检测、治疗和疫苗产生耐药性。
我们知道政府面临着给全体民众接种疫苗的压力。但正如我多次说过的，疫苗民族主义只会延长大流行疫情。
结束这场大流行意味着我们首先必须为每个国家最脆弱的公民和一线卫生工作者接种疫苗。
公平分享疫苗不仅是一项道德义务，而且符合每个人的利益。
据国际商会研究基金会的一项新研究显示，疫苗民族主义可能使全球经济损失高达9.2万亿美元，其中几乎一半（4.5万亿美元）将发生在最富裕经济体。
相比之下，获取COVID-19工具加速计划目前的资金缺口为270亿美元。
除非我们在所有地方都结束这场大流行，否则我们在哪儿都没法结束它。
我们还必须记住，仅靠疫苗并不能结束这一大流行疫情。
我们必须继续采取行之有效的公共卫生措施，如保持身体距离、采取手卫生措施、佩戴口罩、进行检测、追踪接触者等等。
请同我们团结一致确保在今年的头100天内，为所有国家的卫生工作者和老年人接种疫苗。
我们现在还剩65天。
谢谢大家。