Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) : recherche des contacts

31 mai 2021 | Questions and answers
Cette page n'est pas à jour. Elle reste accessible en ligne à des fins de consultation uniquement.

La recherche des contacts est le processus consistant à identifier les personnes qui ont été exposées à une autre personne contaminée par le virus de la COVID-19, à évaluer leur état de santé et à assurer leur suivi. La recherche des contacts et la mise en quarantaine des contacts recensés permettent d’interrompre la transmission interpersonnelle et ce sont des mesures de santé publique essentielles pour endiguer le virus. La recherche des contacts peut aussi aider les personnes qui risquent davantage de souffrir d’une forme grave de la maladie à savoir plus tôt qu’elles ont été exposées et ainsi à se faire soigner plus vite si elles présentent des symptômes.

Oui. La recherche des contacts est une mesure de santé publique essentielle pour endiguer les flambées épidémiques de maladies infectieuses comme la COVID-19. Cette mesure peut permettre de rompre les chaînes de transmission grâce au dépistage rapide, à l’isolement et à la prise en charge clinique des cas, et de placer les contacts en quarantaine accompagnée de façon à arrêter la transmission du virus.

Oui, les principes de la recherche des contacts restent les mêmes pour les variants du virus de la COVID-19 nouvellement identifiés. Comme certains variants du virus se transmettent plus facilement, une recherche rigoureuse et rapide des contacts et la quarantaine accompagnée des contacts sont encore plus importantes pour enrayer la propagation du virus.

Si vous pensez être un contact d’une personne qui a été infectée dernièrement, les autorités sanitaires se mettront en rapport avec vous pour déterminer si vous correspondez à la définition du contact. Vous pouvez aussi être informé directement par la personne avec qui vous avez été en contact et dont le test de dépistage est positif par la suite. Si vous avez téléchargé une application de traçage des personnes s’étant trouvées à proximité d’un cas de COVID-19, vous pouvez aussi être averti sur votre téléphone portable.

Si vous êtes un contact, vous devez vous mettre en quarantaine, c’est-à-dire vous mettre à l’écart des autres membres de votre foyer, rester chez vous et surveiller votre état de santé pour repérer tout signe de la maladie. Certains pays ont créé des lieux spéciaux pour permettre aux contacts de se mettre en quarantaine hors de leur foyer. Contactez les autorités sanitaires locales pour savoir comment vous mettre en quarantaine en toute sécurité.

L’OMS recommande de rester en quarantaine pendant 14 jours après le dernier contact avec la personne porteuse du virus de la COVID-19, mais la durée de la quarantaine peut varier selon les pays. Renseignez-vous auprès des autorités sanitaires locales ou nationales

Les données recueillies pour les applications de traçage sont stockées et traitées soit sur un serveur central par les autorités nationales de santé publique, soit sur le téléphone des utilisateurs. Plusieurs autorités responsables de la protection des données estiment que le stockage des données sur le téléphone des utilisateurs offre de meilleures garanties de protection de la vie privée car les utilisateurs peuvent mieux maîtriser le volume d’informations communiquées aux autorités sanitaires. La collecte et l’utilisation de ces données par les autorités sanitaires peuvent donc se limiter aux renseignements strictement nécessaires pour le fonctionnement du système de traçage numérique.

Quelle que soit la méthode retenue, les instances publiques et les tiers doivent veiller à ce que les systèmes de traçage numérique soient conformes aux recommandations de l’OMS sur les considérations d’éthique relatives à l’utilisation du traçage numérique pour la recherche des contacts des cas de COVID-19. Il est primordial de protéger les données personnelles et la vie privée des personnes participant au traçage numérique pour garantir la protection des droits de l’homme et des libertés publiques et instaurer un climat de confiance. 

La quarantaine consiste à se mettre à l’écart des autres après avoir été exposé à un cas probable ou confirmé de COVID-19. Il se peut que vous soyez infecté ou non.

L’isolement est la séparation des personnes dont on sait qu’elles sont porteuses du virus de la COVID-19 de celles qui ne sont pas infectées. 

La quarantaine et l’isolement contribuent à arrêter la propagation du virus.

L’OMS recommande une quarantaine accompagnée de 14 jours à partir du dernier contact avec un cas confirmé pour réduire le plus possible le risque de contaminer les autres. Il convient de se tenir à l’écart des autres membres du foyer pendant la durée de la quarantaine. Si vous ne pouvez pas être dans une pièce séparée, restez à au moins un mètre des autres. Plus la distance est grande, mieux c’est. Assurez-vous d’avoir assez de nourriture et d’eau, et un moyen de communiquer avec les autres. La pièce doit être bien ventilée. Vous devez limiter au maximum vos contacts avec les autres. Si quelqu’un vous rend visite pendant la quarantaine, vous devez porter un masque l’un et l’autre, garder les fenêtres ouvertes si possible et vous laver les mains avant et après avoir été ensemble. De préférence, une seule personne doit vous approvisionner en nourriture et produits nécessaires durant la quarantaine et il doit s’agir d’une personne qui risque peu de souffrir d’une forme grave de la COVID-19.

La quarantaine peut provoquer de l’inquiétude ou de l’anxiété, ce qui est normal. Elle peut aussi être l’occasion de prendre soin de vous-même. Pensez à joindre vos proches par téléphone ou sur une application téléphonique, regardez des films ou lisez, faites de l’exercice, des travaux manuels ou des choses que vous n’avez pas eu le temps de faire. Demandez à votre famille et à vos amis de faire les courses, d’acheter des médicaments ou d’autres produits de première nécessité, ou faites-vous livrer.

Pour en savoir plus sur la façon de prendre soin de soi pendant une quarantaine, regardez cette vidéo.

Nous pouvons tous contribuer à maîtriser la COVID-19, et la recherche des contacts commence par l’information, la participation et l’autonomisation des communautés. Connaissez les mesures de santé publique et les mesures sociales appliquées localement et collaborez avec les autorités sanitaires aux enquêtes sur les cas et les contacts. Acceptez de faire l’objet d’un suivi, soyez disposé à signaler rapidement les signes et symptômes de la COVID-19 et prêts à vous mettre en quarantaine ou à vous isoler s’il est confirmé que vous avez la COVID-19.

Vous pouvez, en outre, aider les membres de votre famille ou vos amis qui doivent s’isoler ou se mettre en quarantaine en respectant les distances physiques et toutes les autres mesures de protection. Prenez de leurs nouvelles par téléphone ou proposez de leur apporter des courses à domicile, si nécessaire. La transmission du virus de la COVID-19 ne pourra être interrompue que si nous contribuons tous à protéger notre famille, nos amis et notre communauté.

Oui, il est important de fournir les renseignements exacts qui vous sont demandés pour permettre de retrouver les contacts. Les autorités nationales peuvent demander aux voyageurs à l’arrivée d’indiquer leur état de santé au moment du voyage, l’exposition possible à des cas confirmés ou probables de COVID-19 au cours des deux semaines précédentes, ainsi que leurs coordonnées afin de pouvoir les localiser pour un suivi sanitaire ou aux fins du traçage international des contacts. Les autorités peuvent aussi exiger des passagers à l’arrivée qu’ils téléchargent et utilisent une application numérique de traçage de proximité avec les cas de COVID-19. Veuillez vous renseigner auprès des autorités nationales ou des compagnies aériennes pour connaître les conditions avant de partir en voyage.

Mis à jour le 31 mai 2021