“Confectionner la mosaïque” : un cadre pour une surveillance résiliente des virus respiratoires à potentiel épidémique et pandémique

Vue d’ensemble

Il est impossible de répondre aux nombreux et complexes besoins liés à la surveillance des virus respiratoires avec un seul système de surveillance. Les multiples systèmes, investigations et études doivent chacun être adaptés aux objectifs de surveillance prioritaires spécifiques, et ce n’est qu’ensemble qu’ils peuvent fournir toutes les informations nécessaires aux décideurs. En d’autres mots, les systèmes de surveillance s’emboîtent les uns aux autres comme les « pièces d’une mosaïque » et permettent d’avoir, dans un pays, une vision complète des virus respiratoires et de l’impact des maladies et interventions qui y sont associées. Les pays sont encouragés à : 

• examiner tous les objectifs de surveillance prioritaires décrits dans le présent cadre afin de déterminer ceux qui sont les plus importants pour les décisions politiques au niveau local  
• identifier les améliorations en matière de surveillance nécessaires pour atteindre chaque objectif en utilisant la mosaïque comme guide/exemple 
• travailler avec l’OMS et les partenaires nationaux et internationaux pour élaborer des plans de mise en œuvre afin d’améliorer la surveillance et de soutenir durablement les systèmes requis pour répondre avec résilience aux objectifs de surveillance prioritaires de manière continue.