Communiquer sur les risques liés aux rayonnements en imagerie pédiatrique : informations pour faciliter le dialogue sur les bénéfices et les risques entre professionnels et patients

Vue d’ensemble
Les patients et leurs familles doivent prendre part aux discussions sur les bénéfices et les risques dans le domaine de l’imagerie pédiatrique afin de mieux comprendre les informations et pouvoir ainsi faire des choix éclairés. S’ils ne sont pas correctement informés sur les risques et les bénéfices que comportent une procédure d’imagerie, ils peuvent faire des choix qui ne présenteront pas de bénéfice ou qui pourraient même être néfastes (comme refuser un scanner nécessaire ou demander un scanner non justifié)
Ce document est destiné à servir d’outil de communication sur les risques connus ou potentiels liés aux rayonnements ionisants associés aux procédures d’imagerie pédiatriques afin de faciliter le dialogue concernant les bénéfices et les risques lorsque des soins de santé sont dispensés à des enfants. Il apporte les informations et ressources nécessaires pour aider les stratégies de communication et inclut des exemples de messages clés à utiliser dans différents scénarios. Cet outil est destiné principalement aux professionnels de santé qui demandent des examens d’imagerie pour des enfants, impliquant une exposition à des rayonnements ionisants. Au-delà de ce public, ce document peut être également un outil utile pour d’autres parties prenantes concernées.