Le logo et l’emblème de l’OMS
L’emblème de l’OMS a été choisi par la Première Assemblée mondiale de la Santé en 1948. Il est composé du symbole des Nations Unies surmonté du bâton d’Asclépios autour duquel est enroulé un serpent.
Le bâton d’Asclépios enroulé d’un serpent est un symbole traditionnel de la médecine et de la profession médicale. Dans la mythologie grecque, Asclépios était le dieu de la médecine, et son culte était lié aux serpents. Il était tellement doué pour sauver des vies que Hadès, le dieu des Enfers, s’en est plaint auprès de Zeus, le roi des dieux, et celui-ci a tué Asclépios en le frappant de sa foudre, car il craignait qu’Asclépios ne rende les êtres humains immortels.
Le logo de l’OMS se compose de l’emblème de l’OMS et des mots « Organisation mondiale de la Santé » ou « OMS ».
Protection de l’emblème et du logo de l’OMS
L’utilisation de l’emblème et du logo de l’OMS est réservée aux organisations qui ont officiellement un statut de collaborateur de l’OMS, et uniquement dans le cadre d’activités qu’elles réalisent pour le compte de l’OMS. Outre qu’ils font partie des symboles qui identifient l’Organisation, l’emblème et le logo de l’OMS signifient que l’OMS cautionne tous les documents sur lesquels ils sont apposés.
L’utilisation de l’emblème et du logo de l’OMS est régie par une résolution de la Première Assemblée mondiale de la Santé (résolution WHA1.133) qui dispose que « toutes mesures appropriées devront être prises afin d’empêcher l’emploi, sauf autorisation du Directeur général, de l’emblème, du sceau officiel et du nom de l’Organisation mondiale de la Santé, ainsi que de l’abréviation de ce nom en lettres initiales, notamment à des fins commerciales sous forme de marques de fabriques ou de commerce ». Les règles de l’OMS, approuvées par les 194 États Membres, interdisent d’utiliser le nom, l’emblème ou le logo de l’OMS pour promouvoir des entreprises, des produits ou des idéologies spécifiques.
Dans la plupart des États Membres de l’OMS, des lois ont été adoptées par la suite pour protéger l’emblème, le logo et le nom de l’Organisation. L’enregistrement de l’emblème, du logo et du nom de l’OMS ou de l’abréviation de ce nom en tant que marque de commerce est également interdit en vertu de l’article 6 de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle.
L’utilisation du logo ou de l’emblème de l’OMS nécessite une autorisation expresse par écrit
L’emblème et le logo de l’OMS relèvent de la propriété intellectuelle de l’Organisation, et leur utilisation signifiant que l’OMS cautionne le document sur lequel ils sont apposés, elle ne peut se faire qu’avec une autorisation expresse et par écrit.
L’emblème et le logo de l’OMS ne peuvent pas être associés à des documents publicitaires ou faisant la promotion de produits ou de services, à des produits de marque déposée ou aux logos d’entités commerciales.
L’emblème de l’OMS ne doit pas être utilisé pour créer un lien.
Utilisation par d’autres organisations sur des publications ou des sites Internet
L’emblème ou le logo de l’OMS ne peuvent être utilisés dans des publications (sous forme écrite ou électronique, ou sur Internet) qu’avec l’autorisation expresse de l’Organisation, et seulement si celle-ci a participé à la préparation du texte (ou des travaux sur lesquels il se fonde), et uniquement dans la mesure où le texte est conforme aux politiques et priorités de l’OMS.
Utilisation par des centres collaborateurs de l’OMS
Le nom, l’emblème et le drapeau de l’OMS peuvent être utilisés par des organisations désignées comme centre collaborateur de l’OMS, sous réserve que cette utilisation soit conforme à certaines conditions et uniquement dans le cadre des activités que ces organisations réalisent pour le compte de l’OMS.
Pour plus d’informations, consulter : Centres collaborateurs de l’OMS
Utilisation par les médias
L’utilisation de l’emblème de l’OMS comme illustration (par exemple, dans un article de magazine concernant l’OMS) n’est pas autorisée, car certains lecteurs pourraient l’interpréter comme un cautionnement de l’Organisation. Les journalistes et les auteurs sont invités à utiliser d’autres illustrations (telles que des photographies du drapeau, du bâtiment ou du personnel de l’OMS dans le cadre de ses missions) pour attirer l’attention sur les travaux de l’OMS. De même, l’utilisation de l’emblème de l’OMS sur des sites Internet extérieurs à l’OMS n’est normalement pas autorisée dans la mesure où cette utilisation pourrait être interprétée comme un cautionnement par l’OMS de ces sites extérieurs.
Pour plus d’informations, consulter : Centre des médias
Logos des programmes, partenariats et projets de l’OMS
En plus de l’emblème qui représente l’OMS en tant qu’Organisation, certains programmes, partenariats et projets de l’OMS menés en collaboration avec d’autres organismes ont leurs propres logos qui servent à identifier leurs activités. L’utilisation de ces logos est réservée au programme, partenariat ou projet concerné. Souvent, ces programmes, partenariats ou projets s’appuient sur une collaboration entre l’OMS et d’autres organisations. L’utilisation du logo d’un programme, d’un partenariat ou d’un projet de l’OMS n’implique pas l’approbation ou le cautionnement de l’OMS.
Logos des campagnes sanitaires de l’OMS
Dans le cadre des campagnes qu’elle mène, l’OMS conçoit des logos et des supports d’information destinés à sensibiliser la population à des problèmes sanitaires. On trouvera d’autres informations sur l’utilisation des logos des campagnes sanitaires de l’OMS sur cette page.