Aide aux évaluateurs
Informations générales
La zone des réviseurs vous permet de voir d'un coup d'œil le nombre de demandes de révision, de révisions actives et de révisions terminées que vous avez dans le système. Sachez que tous les commentaires des réviseurs sont confidentiels..
Demandes d'évaluation
Les demandes pour vos services en tant qu'évaluateur sont listées ici. Si vous avez reçu un courriel vous demandant d'évaluer un article mais que vous ne trouvez aucun article dans votre file d'attente de demandes d'évaluation, la demande est probablement associée à un compte différent de celui que vous avez utilisé pour vous connecter. Veuillez contacter le journal à bulletin.submit.ask@who.int pour obtenir de l'aide.
ACTIONS POSSIBLES :
- Accepter l'évaluation : Choisissez cette option et vous recevrez un accusé de réception par courriel. Sur l'écran de confirmation, cliquez sur Complete this action pour confirmer votre acceptation.
- Refuser l'évaluation : Cliquez ici et vous serez dirigé vers un écran de confirmation. Entrez les notes/commentaires (tels que la raison de votre refus), puis cliquez sur Complete this action pour confirmer cette action.
- Courriel concernant le conflit d'intérêts : Sélectionnez cette action pour contacter la revue concernant un éventuel conflit d'intérêts. La demande d'examen restera dans cette file d'attente jusqu'à ce que vous l'acceptiez ou la refusiez, à moins que le personnel de la revue ne retire la demande.
Évaluations actives
Il s'agit de missions de révision acceptées. Cliquez sur les liens sous les données du manuscrit pour effectuer des actions.
Pour visualiser les PDF, vous devez avoir installé Adobe Acrobat. Pour télécharger gratuitement Acrobat Reader, veuillez cliquer ici. Suivez les instructions sur cette page pour télécharger et installer le logiciel. Pour enregistrer un PDF sur votre propre ordinateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lien du PDF (si vous utilisez un Mac, maintenez le bouton de la souris enfoncé jusqu'à ce que le menu apparaisse). Dans le menu contextuel, sélectionnez "Enregistrer la cible sous" (Internet Explorer) ou "Enregistrer le lien sous" (Netscape). Sélectionnez l'emplacement où vous voulez que le fichier soit enregistré et nommez le fichier. Si vous êtes un utilisateur Mac, sélectionnez le format "Source" ; si vous êtes un utilisateur PC, sélectionnez comme type de fichier "fichiers .pdf" ou "Tous les fichiers". Veillez à ajouter l'extension .pdf à votre nom de fichier. Une fois que vous aurez cliqué sur Enregistrer, le fichier sera téléchargé à l'endroit que vous avez choisi sur votre ordinateur.
ACTIONS POSSIBLES :
- Editer/Soumettre l'évaluation : En choisissant cette option, vous accéderez à une page contenant des liens vers le résumé, les références PDF et HTML de l'article. Après avoir consulté l'article, utilisez le bouton de retour de votre navigateur pour revenir à la page Soumettre votre article. Des outils d'évaluation, tels que des liens de recherche rapide vers des articles connexes, d'autres articles de l'auteur, etc. sont également fournis. Remarque : des abonnements peuvent être nécessaires pour consulter les articles en texte intégral.
- Une fois que vous avez porté votre jugement, enregistrez toute recommandation ou évaluation (le cas échéant). Saisissez ensuite vos commentaires confidentiels pour le rédacteur à l'écran, ou en faisant un copier-coller à partir d'un programme de traitement de texte, ou en les téléchargeant depuis votre ordinateur. Faites de même avec vos commentaires pour l'auteur.
- Si vous téléchargez vos commentaires, ils seront convertis en pdf et entreront dans la file d'attente des Évaluation téléchargée en cours de conversion avant d'apparaître dans la zone Historique des commentaires (si vous avez soumis votre commentaire) ou de retourner dans la file des commentaires actifs (si vous avez sauvegardé votre travail en cours). S'il y a un problème avec la conversion, vous serez notifié par email. Si vous téléchargez un document Word ou WordPerfect, nous vous recommandons d'utiliser uniquement certaines polices de caractères afin de garantir que le PDF résultant soit aussi lisible que possible. Les polices qui donneront les meilleurs résultats sont Times, Times New Roman, Courier, Helvetica, Arial et Symbol. Toutefois, si vous créez votre propre fichier PDF, vous pouvez utiliser les polices que vous souhaitez, à condition qu'elles soient stockées (intégrées) dans le document. Veuillez consulter la documentation d'Adobe Acrobat pour plus d'informations sur la manière d'intégrer les polices.
- Courriel au personnel de la rédaction : À tout moment, vous pouvez contacter la rédaction pour l'informer de l'avancement de votre révision ou pour lui poser des questions. Le courrier sera envoyé lorsque vous cliquerez sur "Terminer cette action".
- Retirer l'évaluation : Si vous ne pouvez pas terminer l'examen, choisissez cette action. Confirmez votre décision en cliquant sur "Terminer cette action".
Afficher l'historique
Consultez vos examens terminés ici via les liens fournis.
Évaluation téléchargée sous Conversion
Les commentaires que vous avez téléchargés seront placés dans cette file d'attente pour être convertis en PDF.
ACTIONS POSSIBLES :
- Editer/Soumettre l'évaluation : Choisissez cette action pour revenir au formulaire d'évaluation et réintroduire vos commentaires pour l'éditeur et/ou l'auteur.